Bonjour
Souvent, je conseille aux demandeurs de fichiers Midi karaoké d’acheter la partition pour qu’ils puissent eux-mêmes réaliser leurs fichiers.
Mais, par expérience, je sais que même avec la partition commerciale, ce n’est pas une mince affaire.
Il y a partition et partition. En effet, il y a des artistes qui en étroite collaboration avec leur éditeur, le copiste et l’arrangeur, vous proposent des partitions ultra complètes. Il y a vraiment tout tout tout et encore tout, dans la simple partition dite piano voix. C'est-à-dire que, dans chaque portée, il y aura un maximum de notes pour différents instruments de même tonalité. Ainsi, dans la portée des basses, il y aura bien évidement, les notes de la basse, mais également les notes d’un autre instrument. Et pour les différencier, les notes de l’un d’eux aura les queues tournées à l’opposé de l’autre.
Il en sera de même dans la portée pour la rythmique. Il y aura les notes en accords rythmés pour un piano et d’autres notes plus petites pour un autre instrument, (un chorus de guitare par exemple) et surtout, il y aura – toutes – mais vraiment toutes les paroles découpées en syllabes sous les notes. Même s’il y a des différences de pieds dans les couplets ou refrains, coda ou pont.
Des notes pourront être ajoutées dans les mesures avec des tailles différentes pour bien les voir.
La partition pourra être jouée à vu.
Avec une telle partition souvent pas plus chère qu’une autre, le MID KAR pourra être réalisé simplement en recopiant ce que l’on voit.
D’autres partitions dites labyrinthe seront à fuir. Un article sur ce sujet a été déjà rédigé. Les partitions labyrinthe sont les partitions ou seulement un seul passage est relevé par le copiste et pour réduire au maximum l’espace occupé par les notes et le nombre de feuillets, des informations d’aller retour sont indiqués souvent par des lettres majuscules A B C D E et des indications. « Au deuxième passage retour à B, sauter en D puis retour en C ». Un vrai casse tête pour le musicien lecteur. Et pour couronner le tout, les lettes sont sur les feuillets 2 et 3. Mais il est vrai que les partitions complètes à rallonge, sont moins pratiques sous la forme papier à gérer sur le lutrin du piano.
D’autres partitions, non labyrinthe, ne sont pas mieux, car là aussi, pour réduire le coût de fabrication et réduire le nombre de feuillets, un seul passage est notifié. Les paroles sont proposées sur un troisième feuillet et basta. Sauf que souvent, les passages sont différents avec plus de syllabes ou pire dans des tonalités différentes. Ce qui rend la lecture à vu impossible, et pour se baser uniquement sur la partition pour réaliser un MID KAR est un véritable tour de force.
Il est souvent plus rapide de partir de l’audio original et de tout relever au kilomètre pour faire le MID KAR. Mais là, ce n’est pas tout le monde qui peut le faire.
Bonne journée musicale
Lionel
